Chapter 3
我从没坐过飞机。我也以为人们只有在出差或者与家人团聚时才会乘飞机。既然二者都不可能发生在我身上,我也就踏踏实实在地面上呆了生命中的第一个十一年。
在我修好院长电脑的那个夜晚,他告诉我这一周都不用去上课了。我当然不会反对,毕竟不去上学意味着我可以不用费劲躲着别人去享受电玩和阅读。
不过,当院长要我参加一个电话会面的时候,我自由自在玩耍的愿望就破灭了。如果只是要接个电话的话,为什么我不能待在自己的房间里打呢?但院长显然想让我在他的办公室里接听这个电话,我也就不能偷偷地玩游戏了。
院长让我在他的椅子上坐下(我很喜欢这个位置),而他坐在了桌子的另一边。我有些不安地在位置上扭来扭去,手掌滑过键盘——那已经是个正常工作的电脑了。
“麦尔,”他的声音唤回了我的注意力。我当然听见了,但继续着我的小动作。他叹了口气,只好继续说,“你是个极具天赋的年轻人,我希望你能在一个能激发你所有潜能的环境里长大。我不认为这地方适合你。”
他的话引起了我的注意,于是我抬起眼看着他,而这时阳光从窗外射入,透进护目镜里。我沉默着,等他继续,手上的动作也停了。
他没有等我催促:“英国有一家作为寄宿学校的孤儿院。”我皱起鼻子,不知道院长有没有注意到,反正他什么也没说。“那家机构很有声望。他们希望你能先做一些测试——”
“进孤儿院还有要求?”我打断他,被这个描述震惊了,“我是说,除了没有父母以外?这和让狗耍表演才能进收容所有区别?”
“麦尔……”院长的表情柔和起来,“这是个极好极难得的机会,你将与其他和你同层次的孩子们相处。你还能交到朋友。”
“我有朋友!”我知道这是假话,院长也知道。好在他并没有戳穿。
“先和那个院长谈一谈,好吗?之后再做决定也不迟。”他已经足够耐心了。
看起来也没有别的办法。我抱起双臂然后等着院长拿起桌上的电话,照着旁边便条上的数字拨了个号码。他放回话筒,接着铃声响了起来。我竟开始坐立不安,在椅子上不断改变着姿势。
“我是奎什·华米。”电话那头的人说道。声音粗糙,而且话音里带着嘈杂,不知道是不是线路问题。他的说话方式带了种贵族气质,这让我把他想象成一位拿着金手杖留着山羊胡子的老绅士。
“华米先生,”院长回道。我不知道自己应不应该出声,只好保持沉默。“我是卡特莱特。之前我们谈过的,现在麦尔就在我身边。”
“芝华士,对吗?”一阵翻阅纸张的声音过后,对方说。
我吞了口唾沫,向前倾。不知道电话对噪声有多敏感。“是的,先生,”我感觉他的语气里要求别人的尊敬,于是恭敬地回答道。虽然他听起来并不吓人。但无论如何,我还是吓坏了。未知不可计数,我很担心。
“听说你有兴趣来我们华米之家?”
我犹豫了一会儿,没有出声。我尽量不去看院长的脸,因为我感觉得到他正默默地鼓励着我,但我不想要任何人参与到这件事里。说实话,我不知道自己想要什么,但我至少知道这地方没有任何是我想要的。
“你可以先介绍一下华米之家吗?”
我几乎能看见苍老的嘴唇向上翘起,挤出许多皱纹的画面。“一个明智的回答。当然,我很乐意向你介绍。”
我和华米先生聊了近两个小时。起初我并不喜欢回答他关于我自身的问题,而且他一定也注意到了这点,因为他便随即专注于描述华米之家了。对我而言,那不像是个孤儿院,而更像一个巧合——如此众多的天才头脑因为一个共同的悲剧而相聚一堂。
我从没去过英国,但那里听起来很美。虽然好像总是在下雨,但我倒是无所谓,毕竟我很少外出。我在心里描绘了一座华丽的城堡,那就是华米之家,所有人都幸福快乐地,像一家人一样在那里共同生活着。每个人都非常聪明,也不需要忍受像文字搜索一样糟糕的废话课堂。
我问了图书馆和电子书籍种类的事。他告诉我,我会有自己的笔记本电脑,最新款的顶级配置。我可以用来学习,也可以在课余时间做任何事。这就足够了,我决定了。
结束通话之后,他要求我做一系列的测试,以确保我符合华米之家的要求。这次我没有像之前做所谓天赋测试一样轻而易举地通过。华米的测试比那个难多了。除了测试我的知识、演绎推理水平和抽象思维,还要测试我的社会成熟度——我想我搞砸了这项,不过几天之后,奎什·华米就打电话来说,我以高分通过了测试,被华米之家录取了。
这让我第一次坐上飞机,飞往女王的国度。因为还未成年,他们给我戴上了一个标识牌和其他什么东西。我看起来好像个白痴,但是每当我试图要摘掉那个牌子的时候,空姐就温柔地制止了我,要我继续戴着。
大部分时间,我都在打游戏——直到电量耗尽而我又找不到手提包里的备用电池。我猜这就是我没有放好它们的后果。航程开始的时候,空姐给了我一个小枕头和一张毯子,于是它们终于派上用场,让我尽量能舒舒服服地靠着。
尽管我既紧张又激动,我终于还是睡着了。不久,我被轻轻摇醒,一个女声叫着我的名字。我迷迷糊糊地眨了眨眼,有一瞬间忘了自己身处何处。我的护目镜仍戴着脸上,但现在已经歪歪斜斜的了。我重新戴好眼镜,快速眨下眼睛。“我们到了。”空姐提醒道。她不自然地笑着,牙齿被镜片染上金黄。
我笨拙地解开安全带,拿起行李跟在她身后下了飞机。我本来以为她要抓着我的手——这完全侵犯了我的个人空间——但她看起来很懂我的心理,甚至问都没问。
我们走进航站楼。那个站在红线之后的人想必是奎什·华米。我一眼就看到了他,也立即知道这就是他。他已年迈,满脸皱纹,有一头白发和一双浓密的眉毛,小胡子甚至遮住了他的上唇。睿智而犀利的视线从他的眼镜里透射出来,落到了我身上。
他不是我所描绘的样子,但我估计也不是他所想象的样子。不管他对我有怎样的误会,当他看见我时,他的嘴唇翘了起来。我也笑着,因为我知道我终于来到了我该去的地方。
AN: Two in one day again! This is mostly just a filler chapter, sorry! I tried to cut out the unnecessary stuff, but most of this had to be said in order to get Matt over to Wammy's. Hopefully it wasn't too painful. I was really anxious to get this chapter up, because the next chapter we get to meet Mello! I am so excited for this meeting, I hope that this chapter wasn't too rushed because I was trying to get him there faster. xD
I received some wonderful reviews on the last chapter, thank you to everyone who took the time to let me know what they think! It really encourages me to keep writing when I know that people are enjoying the story. Sneak peeks are granted to those who request them! Cookies for all!
On a side note, any ideas for the genre(s) of this story? I was unsure where it fit, I may be changing those soon... Also, I should add, there will be a Mello x Matt pairing here, if that was unclear. =) Thanks again to all my wonderful readers! You guys rock!
完结撒花,辛苦了!!!!
好耶更新了!喜欢剪头发的片段...这篇真的好完整,每一章的互动我都可以反复看好多遍🙏😇
@Estr3lla9_ 谢谢评论!虽然翻得很痛苦,但是看到评论真的很开心!寐罗是精致boy~~~
新的一章可爱极了,m的逗弄和m2笨拙的示好,后来两个人交心的样子也很感人…太纯爱了
@jandjskd TG就是最纯爱的!
MM的饭真的好少,报团哭泣了属于是,您是冷圈战神😇
@宵 谢谢!!另外最近在wb上有发现一位字母家太太!搜一下@帕里斯通发达 超级多Matt粮!!
您是我的神,吃完感觉人都升天了,抱着手机狂啃的地步,看的时候感觉膝盖就没从地上起来过,翻译辛苦了😇
真的很喜欢看幼年m2m的互动╰(*´︶`*)╯
求更(இдஇ; )
@yuan 有在翻译26!谢谢你阅读!!!!!