代发。原文来自p站,作者:刈谷:地址点我
翻译:焚香拜月
天使降临
1~18章完结
警告:如果死亡笔记由L捡到的AU。存在L使用笔记杀人的情节。非主要角色死亡。
序章
“我是唯一可以自由调动全世界警察的人,通称L。”
电视里突然开始播放这段影像。没有预告,先前播放的节目也没有任何前置说明,便没头没脑地在屏幕上出现了一个花体字“L”。全世界观看电视的人们,都呆呆地张着嘴巴,完全不知发生了什么事。有人认为是电视机出了故障,有人觉得厌烦想换频道,但无论怎样,屏幕的影像都没有改变,此时全世界的电视信号都被劫持了。
“……不,我曾经是L。”
声音旁若无人地继续播放,完全不理会全世界观众的意愿。
“我一直都在致力解决世界范围内的疑难案件,目前所有我接手的案件均已侦破。犯罪分子必须伏法,为此我会破解所有的谜题。然而……我检举的罪犯却并非人人伏诛,既有逃狱逍遥法外的,也有使用不正当金钱交易被释放的。……关于这点,我深感痛心。”
流利的英语,让不知其意的非英语国家的人们开始陆续关闭电视电源。
“我现在获知了某种不亲自动手也能杀人的方法。”
一成不变平淡的语气,内容却陡然变得危言耸听,让能理解的人们眉头紧锁。
“如今我认为自己对罪恶的态度过于中立,今后我会继续检举犯人,但会省去审判和执行的程序……只要被我认定为恶性案件的犯罪分子,我会直接剥夺他们的生命。为证实我所言不虚,我会杀死预定今天执行死刑的五位罪犯,而只要罪不至死,我发誓绝不会杀害他们。”
那毫无感情和抑扬顿挫的嗓音,说出了五个人名。
“这五人会在一分钟后死于心脏麻痹。只要去确认一下,就可以知道我没有说谎。全世界的人们啊,请理解这是我为了让世界变得更加美好的不得已之举……世界定会因此脱胎换骨……虽然…如此……手染罪犯鲜血的我…也不再是侦探……只是…一个…杀人犯。”
言尽于此,语音突然被切断了,电视台恢复了之前播放的节目,主播为电视信号被恐怖分子劫持而低头道歉。然后,世间一片哗然,知道L存在的人们更加震惊,对音频是否为本人分为了两派,各执一词相持不下。而不知道L的人们,开始议论内容的真实性。接着,就如那个自称L的人所说,身处世界各地,预定那天执行死刑的罪犯,四人被确定死亡,这实在不能用偶然来解释了。事情发展到这个地步,恐慌蔓延到了英语国家之外,全世界的新闻报纸都在报道这件事,政治上也开始讨论是否应该对这个刽子手进行制裁。
之后,一个月平安无事,在人们开始遗忘这个事件的时候,仿佛一记警钟似的,突然某个国家的某个罪犯死于心脏麻痹,那是个典型的恶性犯罪分子,被判死刑也不会有人有异议。人们又开始了新一轮的骚动,普遍认为这是L开始行动了,从那天开始,世界范围内的犯罪率肉眼可见地下降了。
至于L,那天的直播后,全世界的警察,任何国家的情报机关和上层机构都无法跟他联络上,那个被称作渡的男人也仿佛人间蒸发。L消失了,L的名字也会被遗忘,在直播的最后…“我只是一个杀人犯”这句(Already,I'm just a killer)因未说完而被切断,被误传成了“I'm just a kira”,“基拉”一词开始流传于大街小巷。
一个月一两次,犯人死于心脏麻痹,大家都说是基拉来了,犯罪率缓慢递减……仿佛是一个循环。
就这样……一年过去了。