代发。原文来自p站，作者：森野：地址点我
翻译：焚香拜月
如果是妆裕捡到了笔记
妆裕总是觉得学校的课程非常无聊。
今天老师的话也仅仅是从耳边划过，大部分时间都是呆呆地看着窗外。空荡荡、被夕阳染成红色的中庭，让妆裕叹了口气。如果有什么人在的话，至少可以看看他，无奈准备将视线转回教室时，有个黑色的东西闯入眼帘。
——是什么？
定睛一看，原来是一本笔记，是从屋顶掉下来的吗？而它毫无阻碍地落在了草地上后，妆裕便迫不及待地等着下课铃声。
放学后，去中庭一看，果然是有一本笔记。妆裕将它捡起，那是一本纯黑的笔记，封面用白字写着《DEATH NOTE》。死亡笔记，到底是什么意思呢？如果问哥哥的话他肯定知道的，这么想着，妆裕翻开了笔记，里面全部是用英文写的，妆裕皱起脸合起它，果然还是去问哥哥好了。
“我回来了。”
——回来了！
妆裕从沙发上站起来，去迎接她的哥哥月。
“欢迎回来，哥哥，我有些事情想问你，有时间吗？”
“嗯？好啊……”
“妆裕，不要什么都依赖哥哥啊……”
在厨房忙碌的妈妈见状责备道，而妆裕只是一边跟兄长离开客厅一边回答：
“不是作业啦！”
“那是什么？”
“我有个东西想给他看看……”
含糊其辞地说完，妆裕走上楼梯，在房间里向哥哥招手。面对书桌上黑色的笔记本，月投来疑惑的目光。
“……笔记本？”
“嗯，主要是里面的内容……”
将封面翻开，将里面白色的文字展示给月看。
“HOW TO USE……这是什么？在哪里买到的吗？”
“不是买的，是在学校捡到的。”
“……妆裕，别见到什么就带回家好吗？”
“我就是很在意嘛！这些英文你看得懂吗？”
月弯下腰查看起笔记，过了几秒，他突然笑起来。
“诶？怎么笑了？”
“不，就是觉得这没比诅咒信更高级……”
“什么什么，里面写了什么？”
“只要把名字写在上面，那个人就会死。”
妆裕惊讶出声，写下名字就会死，这样严重的事，让她全身发凉。
“不、不要啊，哥哥，真有这种东西吗？”
“哈哈，害怕了吗？肯定只是恶作剧罢了。”
被哥哥安慰后，妆裕才算放下了心。也是啊，怎么会存在这样的笔记本呢！只是，写下这些可怕文字的东西，也不可能当普通的笔记本来使用了。
“……这本笔记，还是给哥哥吧。”
“不，就算给我我也不要啊……不过，确实有点想尝试一下。”
“你说什么啊！我死也不要哥哥变成杀人犯！”
“哈哈哈，开玩笑啦，玩笑。”
“真是的！”
妆裕鼓起了脸颊，只是，如果哥哥也不要，这本笔记该怎么办呢？只能丢掉了吗……想着，妆裕拿起了笔记。
“怎么了？”
“反正也不想用了，还是扔掉吧。明天正好是收旧书报的日子，我记得妈妈说过。”
“是啊，被妈妈知道也麻烦，扔的时候得藏得好一点。”
“嗯！”
吃完晚饭，大家都各自放松着。妆裕趁妈妈洗澡的空档，从房间里把笔记带了出来，和哥哥一起找到了回收书报用的垃圾袋，把里面的旧报纸取出一半，将笔记放进去，再把报纸塞好，扎紧后，从外观看毫无区别，应该不会被妈妈发现了。完事后，妆裕和月站起身，互相对视一下，妆裕露出一抹安心的笑容，月也跟着微笑起来。
＊
第二天，妆裕放学后直接回了家。打开门说完“我回来了”后，妈妈在客厅回了一句“欢迎回来”。妆裕洗完手，换了衣服，径直走进了自己的房间。
“这是……！？”
进了房门，瞥了一眼书桌后，那里有本眼熟的笔记本。
——为、为什么笔记还在这儿！？
惊慌失措的妆裕赶紧跑到兄长的房间，月比妆裕回来得早，他正在脱制服外套。
“喂喂，我说过得敲门的吧？”
“哥哥，你快过来……”
“怎么了？”
月满心疑惑地跟了过去，当妆裕指着自己书桌上的笔记时，饶是月也出了一身冷汗。
“怎、怎么还在……？”
“怎怎怎怎么办啊哥哥，这本笔记是被诅咒了吗！”
“冷静点妆裕，总之先问问妈妈吧。”
月说完，他们就赶紧下楼跑向客厅，母亲正在准备晚饭。
“妈妈。”
“哎呀，你们俩怎么了？”
“有件事想问问你……是你把这本笔记放在妆裕的书桌上的吗？”
哥哥拿出笔记，而母亲肯定地点点头。
“今天扔旧书报时，想着把喜欢的报导拿出来就翻了翻袋子，就发现这本笔记了，觉得扔了可惜就放到了妆裕桌上。”
“为、为什么要给我？”
“月才不会做‘死亡笔记’这种事吧？排除法的话就是你咯。”
“诶诶！这是偏见啊！哥哥说不定也会干这种恶作剧的啊！”
像是征求意见般，妆裕抬头看着哥哥，而月则很直白地说自己不会做。
“所以，果然是妆裕的？一笔都没写，扔了太浪费了。”
要是坦白是捡来的话，可能更会惹母亲生气，妆裕只好闭上了嘴。
“既然这样，就没事了。”
月结束了这个话题，让妆裕跟他一起离开客厅，接下来还是去房间说比较好。
“那么，这本笔记要怎么办？”
“怎么办……只能烧掉了吧。”
“……是啊，这恐怕是最好的选择了。但不能在院子里烧，去那边的废墟里处理吧。”
妆裕已经不想再碰这本笔记，于是还是由月拿着，跟母亲说了一声后，两人便出门了，附近的废墟里果然空无一人。把笔记塞进废弃的汽油桶，月正准备点燃打火机。
“要烧掉它吗？”
后面传来一阵嗓音，两人回头望去，那是一个巨大的黑色怪物。
“啊啊啊啊啊！”
“唔哇啊啊！”
两人都尖叫起来，妆裕立刻躲在了哥哥的身后。
“你、你是什么人……！”
“我是那本笔记的主人，死神硫克。”
“死神？所以这本笔记……”
“对，货真价实，写下名字人就会死。”
妆裕看了看身后的汽油桶，当得知真的有人会因此而死，她只觉得脊背发凉。
“所以，你们真的要烧掉笔记吗？”
“……对，这种东西，还是烧了好。”
“什么啊，真无聊。还以为能有些乐子呢……你们让让。”
死神渐渐逼近，月和妆裕警戒地后退，死神把手伸进汽油桶，掏出了笔记。
“拜啦。”
说完，死神背后生出巨大的羽翼，拿着笔记飞走了。
吓坏了的妆裕，一下子坐在了地上。
“刚、刚才到底是什么……？”
“……不知道。”
最终两人只能望着死神飞过的天际久久不语。
